タイトル:
翻訳・通訳サービス カテゴリー:
翻訳更新日:2014-02-13
(2014/2 改訂)
日系(日本人経営)企業による翻訳サービス
- 2
- VERAC
- 2F Loyal Building, 151 Vo Thi Sau St. Dist. 3, Ho chi minh city,
- VIET JOを運営
- 3
- TOHO CO., Lli
- Sun Wah Tower 7th Floor, Suite 708
115, Nguyen Hue, Disulict 1, Ho Chi Minh Cit
-
WEB上の自動翻訳はgoogleが一番まともだそうです。翻訳WEBサービスはネットで検索するとたくさん出てきます。
日系企業による通訳サービス
- 2
- J-Saigon
- M Floor, 115 Vo Van Tan St., Ward 6, Dist 3, Ho Chi Minh City, VietNam
- 日本語が話せる人材に特化した人材紹介・通訳派遣サービスを行っております。
- 3
- TOHO CO., Lli.
- Sun Wah Tower 7th Floor, Suite 708
115, Nguyen Hue, Disulict 1, Ho Chi Minh Cit
-
参考資料
■日本語ベトナム語翻訳の相場 - The Saigon Aroma(2012/10)
■ソーシャル翻訳としては日本初!日本語 ⇔ タイ語、ベトナム語、インドネシア語の翻訳サービス開始 - ZDNet Japan(2014/2/14)
■外国語書類の公証手続き:ベトナム - 日本からの輸出に関する相手国の制度など - 貿易・投資相談Q&A - ベトナム - アジア - 国・地域別情報 - ジェトロ(2012/9)
「ベトナムではさまざまな申請に公証を要求されるため、現地では各所に公証役場があります。役所に申請する書類はベトナム語に限られるため、外国語書類は公証役場でベトナム語の翻訳公証を取らねばなりません。」 以下略。詳しくはジェトロのページで。
ホーチミン市の公証役場のリスト -VLCタウンページ
PC用ページで読む
記事番号: 114
ページ管理者 : VLC